Modalités de réservation et d’annulation
Les réservations en direct, seront considérées comme fermes uniquement après le versement d’arrhes ou l’obtention d’un numéro de carte bancaire.
En nous communiquant votre empreinte bancaire, aucun prélèvement n’est effectué. La totalité du séjour est à régler au départ.
En cas d’annulation moins de 8 jours avant votre premier jour d’arrivée :
- les frais d’annulation sont de 100 % du montant du séjour.
Deposit
To book a room directly with the hotel, we need a deposit as garanty or a credit card details.
When we take credit card details, we don’t withdraw from your bank account. The day of departure, you must pay your bill at the reception.
- if you cancelled less 8 days before arrival date, you must payed 100% of your stay
Annulation
Plus de 8 jours avant la date d’arrivée, remboursement des arrhes. Moins de 7 jours avant la date d’arrivée les arrhes restent acquis.
Tout séjour commencé est dû dans sa totalité. Toute(s) nuit(s) annulée(s) n’entraîne(nt) aucune diminution de prix par rapport au montant du séjour prévu.
En cas de non présentation, l’intégralité du séjour vous sera facturée et ne pourra faire l’objet d’aucun avoir pour un séjour ultérieur. L’empreinte de la carte bancaire sera utilisée pour prélever la nuitée non annulée.
Cancellation
If received more than 8 days before the date of the booking, the deposit is refunded. If the cancellation is made 7 days or less before the date, there will be no refund.
Any room booked remains due. If you don’t cancel your room, your credit card will be charged.
You can not use your deposit for another stay.
La demi-pension comprend la chambre, le petit déjeuner et un repas (hors boisson) : définir avec le restaurant à l’avance le midi ou le soir.
Half board included : one room, one breakfast and one lunch or one diner (withoud drinks)
Le restaurant est fermé tous les mercredis midi et soir et tous les samedis midi. Le Bar reste ouvert tous les jours, vos petits déjeuners y seront servis.
The restaurant is closed every Wednesday all day and on Saturday for Lunch. It remains opened for our guests breakfasts.
Les arrivées se fond entre 15h00 et 20h00. Si vous pensez arriver après 20h00, merci de prendre contact avec la réception pour connaître les consignes de nuit. Les chambres doivent être libérées avant 11h00 le jour du départ.
All arrivals are from 03 pm to 08 pm. If you will arrive after 08 pm. Contact the front desk to know the night instructions. The day of departure you must leave your room before 11 am.
Attention, l’Hôtel est en zone piétonne à certaines dates, prenez contact avec la réception, si vous souhaitez venir décharger vos bagages en voiture. Un code à usage unique vous sera indiqué. Les parkings se trouvent à environ 400 mètres de l’hôtel à pieds.
Be carreful, the Hôtel is sometimes in a pedestrian area. If you want to drop your lugages with your car. Contact the Font desk to get a single city code. All car park are about at 400 meters from the Hôtel by feet.